줄거리
#더 파이팅 더빙판어려서 아버지를 여의고 어머니와 단 둘이 낚시 가게를 꾸려나가던 왕따 고교생 마쿠노우치 잇포는 같은 학교의 불량학생 우메자와 일행에게 괴롭힘을 당하던 중 로드워크 중인 카모가와 짐 소속의 간판 복서 타카무라 마모루의 도움을 받게되고 복싱을 동경, 강해지기 위해 복싱을 시작한다. 같은 나이의 복서 미야타 이치로와 선의의 라이벌이 되어 프로 복서가 되고, 경기를 치루면서 점점 진정한 강함이 무엇인지를 깨닫기 시작하는데...